胖一向迷戀韓劇

韓國古裝劇

大長今

重看了不知道幾次

如果有兩台電視也就算了

他現在在看同伊

我ㄧ肚子火

每星期六日各播2小時

可是有60集

他媽媽的

要看幾星期壓

15個星期

我要吐了

同伊韓語동이)是由韓國MBC電視台製作的60集古裝電視劇,於2010年3月22日21時55分(韓國時間)首播,故事內容描寫賤民出身,朝鮮時代第19代王肅宗的後宮,同時也是第21代王英祖的生母淑嬪崔氏波瀾萬丈的人生的作品。

登場人物

主要角色

朝廷大臣

尚宮、內人

掌樂院

其他

歷史考證

電視劇有許多部分與史實差距甚大

  1. 淑嬪崔氏之父崔孝元於顯宗十三年(1672年)八月過世,享年三十五歲,生前官拜宣略將軍行忠武衛副司果,英祖即位後,追贈大匡輔國崇祿大夫 領議政,因此,崔孝元非賤民[1]崔垕(淑嬪崔氏之同母兄弟,並非崔同周)為萬戶(從四品)於英祖四十一年(1765年)贈參議[2],娶安俊榮之女。
  2. 淑嬪崔氏於肅宗二年(1676年)為內人,時年六歲,非掌樂院奴婢,也非監察內人,此部份於《淑嬪崔氏神道碑銘》、《崔孝元墓碑文》以及《朝鮮王朝實錄》皆未明文記載,僅知淑嬪入宮為內人;其身分亦非賤民,倘若真為賤民,於《崔孝元墓碑文》可得知,但是,墓碑文上未記載崔孝元有妾。
  3. 張禧嬪於肅宗九年(1683年)再次進宮時,王大妃(明聖王后)金氏已經過世,死因係晚年健康狀況不佳,召見醫官次數日益頻繁,於肅宗九年(1683年)十二月五日於昌慶宮儲承殿病逝。
  4. 後宮碟紙的確由王后下賜沒錯,但王后不可能親自頒發,一般應是中宮殿至密尚宮到嬪妃或尚宮處所宣讀,劇中的冊封儀式也於理不合。
  5. 該劇女演員皆無加髢,此為錯誤,加髢取消時間為英祖三十三年(1757年)。
  6. 禧嬪張氏為中人出身,其母尹氏應是良民而非電視劇所稱的奴婢(賤民)階級。
  7. 宮女要晉升為尚宮必須經過考試,不可能由最高尚宮直接任命,況且內命婦上殿為王后,承恩尚宮沒有任何資格及權利插手內命婦人事(王后即使要授權也是給嬪妃,不可能給承恩尚宮,因為承恩尚宮仍然只是尚宮)。
  8. 延礽君(英祖)為庶四子非么子,么子為庶六子延齡君(䄙嬪朴氏生)。
  9. 淑嬪崔氏並未離開宮廷六年過,有正式封號的嬪妃除非被廢不然無法在國王生前離開宮廷,況且延礽君(英祖)出生之處為昌德宮寶慶堂,王室也不可能讓年齡尚幼小的王子在宮外生活。
  10. 肅宗在仁顯王后過世後頒下後宮嬪妃不得成為王后的旨意,因此絕不可能會考慮讓淑嬪崔氏成為王后,況且李氏朝鮮身分階級制度嚴格,如果淑嬪崔氏真是賤民出身,她也絕無可能有機會成為王后(禧嬪張氏為中人出身,要冊封為王后都已經鬧得天翻地覆了)。
  11. 仁元王后並未收延礽君為養子,正史上兩人情同母子無庸置疑,但可以確定並無收延礽君為養子之事。
  12. 禧嬪張氏死後整個劇情除了仁元王后入宮外全為虛構情節,正史上並無張武烈此人,關於其所作所為自然不可能發生,淑嬪崔氏是在過世前才離宮到私家居住。

張禧嬪(韓文:장희빈,1659年農曆9月19日-1701年農曆10月10日),史書上多作禧嬪張氏희빈장씨),本名張玉貞[5]朝鮮王朝肅宗的後宮嬪御本貫仁同,為中人階級出身。父親為贈領議政張炯前母為高氏,生母為貞敬夫人尹氏[6][7],堂伯為譯官張炫,有兩兄張希栻張希載以及一姐張氏(嫁金志重)。

生平

根據《朝鮮王朝實錄》記載,張氏因其堂伯張炫犯罪被牽連,沒入宮中為內人。在仁敬王后過世之後被肅宗臨幸,但是因為朝廷的內鬥而被明聖王后趕出宮,仁祖之子崇善君的妻子申氏認為張氏仍有東山再起的機會,因此頗為照顧張氏。

不久肅宗迎娶仁顯王后閔氏,然而仁顯王后入宮三年依舊無子,為使王室有後,因此向肅宗提出要將張氏接回宮中,此舉亦獲得莊烈王后的支持。張氏回宮後重獲肅宗的寵愛,並在肅宗12年12月10日被封為淑媛,又升昭儀,後張氏為肅宗生育了第一個後嗣李昀(後來的景宗),在肅宗15年被封為正一品禧。張氏自此開始培植她的朝廷勢力,並成功使其子被立為世子。後張氏為了成為王妃,不斷挑撥離間,終於使肅宗廢黜仁顯王后,改立張氏為中宮,是朝鮮王朝第一也是唯一中人出身的王妃,史稱己已換局

自此張氏狂妄驕縱,一方面她年已三十多歲,逐漸中年色衰,再加上又多次責打被肅宗寵幸的宮女,使得肅宗對張氏逐漸厭惡,當時持反對態度的西人派,趁機在金春澤等人的帶領下發起閔妃重定運動,加上當時張氏通過哥哥張希載意圖謀害廢妃,被肅宗識破[8],使得肅宗決定迎接仁顯王后回宮,把張氏降為嬪。嗣後,仁顯王后病重時,張禧嬪請巫師作法加害仁顯王后,東窗事發,肅宗最後賜死張氏,世子哀痛欲絕。

世子登基後為景宗,遂於景宗二年(1722年)十月追尊為玉山府大嬪[9]

張氏和燕山君之嬪御張綠水中宗時期的鄭蘭貞(另一說為光海君的尚宮金介屎)合稱為朝鮮三大妖女

相關媒體

張禧嬪傳奇的生涯,成為戲劇及電影的常見主題。以下為韓國以張禧嬪為主題的戲劇及電影列表[10]

  1. 《張禧嬪》(1961年) - 由 金芝美 飾 張禧嬪。
  2. 妖花張禧嬪[11](요화 장희빈,1968年) - 由 南貞妊 (남정임) 飾 張禧嬪,林權澤監製的電影。
  3. 張禧嬪》(1971年) - 由 尹汝貞 飾 張禧嬪,MBC電視劇。
  4. 女人列傳》(여인열전,1982年) 中的第1集 〈張禧嬪〉 - 由 李美淑 飾 張禧嬪,MBC電視劇。
  5. 朝鮮王朝五百年》(조선 왕조 오백년) 中的 〈仁顯王后〉(인현왕후,1988年) - 由 錢忍和 飾 張禧嬪,MBC電視劇。
  6. 張禧嬪[12] (1995年電視劇)》(1995年) - 由 鄭善敬 (정선경) 飾 張禧嬪,SBS電視劇。
  7. 張禧嬪》(2003年) - 由 金惠秀 (김혜수) 飾 張禧嬪,KBS電視劇。
  8. 同伊》(2010年) - 由 李昭娟[13] 飾 張禧嬪,MBC電視劇。

參考

  1. ^ 《肅宗實錄》35卷,肅宗27年(1701年)9月28日紀錄二
  2. ^ 肅宗 17卷, 12年(1686 丙寅 / 청 강희(康熙) 25年) 12月 10日(庚申)
    ○命封張氏爲淑媛, 初譯官張炫, 以國中巨富, 爲楨柟心腹, 庚申之獄, 受刑遠配, 張氏卽炫之從姪女也。 被抄於內人……
  3. ^ 肅宗 17卷, 12年(1686 丙寅 / 청 강희(康熙) 25年) 12月 10日(庚申)
    …庚申仁敬王后昇遐之後, 始得承恩, 明聖王后, 卽命黜送其家…
  4. ^ 肅宗 19卷, 14年(1688 戊辰 / 청 강희(康熙) 27年) 10月 27日(丙寅)
    ○丙寅/王子生, 昭儀張氏出也。
  5. ^ 閔鎮遠《丹巖漫錄》
  6. ^ 肅宗 21卷, 15年(1689 己巳 / 청 강희(康熙) 28年) 5月 6日(辛丑)
    ○贈張炯玉山府院君, 其妻高氏贈瀛洲府夫人, 尹氏封坡山府夫人……
  7. ^ 張烱神道碑「……初娶折衝高誠立之女,生子希栻,早夭無後;繼室尹氏,司譯院僉正誠立之女也,有一子二女,第二女卽我 王妃殿下……」
  8. ^ 出自《仁顯王后傳》,《肅宗實錄》對此有側面的相關記載,如指控張希載謀害廢妃等等罪行。
  9. ^ 景修 3卷, 2年(1722 壬寅 / 청 강희(康熙) 61年) 10月 10日(壬戌)
    ○壬戌/追尊張氏爲玉山府大嬪。 張氏, 上所生母也。 禮曹講定追報節目, 條列以進曰: 「擇吉日改題神主, 令承文院, 差送題主官。 祠宇間架、制度, 一如愼妃祠宇, 物力, 令戶、兵曹磨鍊, 別定監役官造成。 四仲朔、時祭, 用初丁日, 與忌祭竝行於祠宇, 四節日祭, 行於墓所, 凡祭皆令內侍, 無祝設行。 祭需, 令該曹、該廳, 如仁嬪例封進。 墓所守直軍, 定十五名, 給復除役。」
  10. ^ yufin29. 【韓國明星資訊】演過張禧嬪的演員. yam天空部落:哈韓家族. 2006年5月10日 [2008年3月17日].
  11. ^ News03017
  12. ^ 當年東森電視台播出時誤譯為姬嬪
  13. ^ 前譯「李素妍」。
朝鮮四大妖女
朝鮮王朝以惡毒言行、殘酷手段或不端行為而著名的四位女性,有兩個說法:
說法一:張綠水 | 兪甘同 | 鄭蘭貞 | 張禧嬪
說法二:張綠水 | 鄭蘭貞 | 金介屎 | 張禧嬪
其他人選一:於乙宇同 | 文定王后 | 貞純王后 | 獻敬王后
其他人選二:黃真伊 | 和緩翁主 | 羅閤夫人 | 明成皇后

張禧嬪(韓文:장희빈,1659年9月19日-1701年10月10日),史書上多作禧嬪張氏(희빈장씨),本名張玉貞,朝鮮王朝肅宗的後宮嬪御,本貫玉山張氏,為中人階級出身。父親名張炯,堂叔為譯官張炫,有一兄張希載。

根據《朝鮮王朝實錄》記載,張氏因其堂叔張炫犯罪被牽連,被抄入宮中為莊烈王后身邊伺候的內人。在仁敬王后過世之後被肅宗臨幸,但是因為朝廷的內鬥而被趕出宮,張氏去向已成為大王大妃的莊烈王后求情,大王大妃因勢力較弱,安慰張氏會找時機再接她入宮。


不久肅宗迎娶仁顯王后閔氏,張氏一直没有被接回宮,從此性情大變,發誓要用盡所有方法重回宮中,奪取一切權力。仁顯王后由於入宮三年依舊無 子,為使王室有後,仁顯王后向肅宗提出要將張氏接回宮中。張氏回宮後重獲肅宗的寵愛,並在肅宗12年12月10日被封為淑媛。又升昭儀,後張氏為肅宗生育 了第一個後嗣李昀(後來的景宗),在肅宗15年被封為正一品禧嬪。張氏自此開始培植她的朝廷勢力,並成功使其子被立為世子。後張氏為了成為王妃,不斷挑撥 離間,終於使肅宗廢黜仁顯王后,改立張氏為中宮,是朝鮮王朝第一也是唯一中人出身的王妃,史稱己已換局。


自此張氏狂妄驕縱,一方面她年已三十多歲,逐漸中年色衰,再加上又多次責打被肅宗寵幸的宮女,使得肅宗對張氏逐漸厭惡,當時持反對態度的西 人派,趁機在金春澤等人的帶領下發起閔妃重定運動,加上當時張氏通過哥哥張希載意圖謀害廢妃,被肅宗識破,使得肅宗決定迎接仁顯王后回宮,把張氏降為嬪。 嗣後,仁顯王后病重時,張禧嬪請巫師作法加害仁顯王后,東窗事發,肅宗最後賜死張氏,世子哀痛欲絕。


世子登基後為景宗,遂於景宗二年(1722年)十月追尊為大嬪宮玉山府大嬪張氏。


淑嬪崔氏(숙빈최씨,1670年-1718年),朝鮮肅宗的後宮嬪御。本貫海州崔氏,曾祖父為崔末貞,祖父為崔泰逸,父親為崔孝元,母親洪氏為洪繼南之女。

崔氏生於顯宗十一年十一月六日,自幼父母雙亡,七歲入宮當宮女,傳說在仁顯王后當正妃時,她在中殿是負責挑水做雜役的內人(稱為水賜依,由於出身卑 賤,她甚至不能算是正式的內人)。肅宗十五年(1689年),仁顯王后被廢後,禧嬪張氏被立為王妃。根據李文宗的《壽文錄》記載,崔氏在仁顯王后的生辰偷 偷在宮中為她祈禱,其過程中被肅宗遇見而被恩寵。這一點說明了崔氏卑賤的出身,因為仁顯王后被廢之後,有地位的內人都跟隨主人離宮居住在感古堂,只有身份 卑賤的下人才會留在宮中(雖說如此,但這並不能證明崔氏的身份是賤民)。

崔氏在肅宗十九年十月(1693年)生下王子「永壽」,但在兩個月後就夭折。隔年(肅宗二十年、1694年)仁顯王后復位,同年九月十三日崔氏生下延礽君李昑(後來的英祖),之後又生下王子,不過也夭折。

崔氏在肅宗十九年四月被封為淑媛,翌年晉淑儀,再後一年晉貴人,肅宗二十五年,為了慶祝端宗復位,崔氏被封為正一品淑嬪。

根據《肅宗實錄》和閔鎮遠(仁顯王后的兄弟)的《大南漫錄》記載,崔淑嬪向肅宗告密,揭發了張禧嬪以巫蠱之術詛咒仁顯王后,導致張禧嬪被賜死。

然而,由於出身的低微,朝鮮宮廷從來沒有真正的接受過崔氏,這一點從肅宗在公共場合對待英祖小心嚴謹的態度和英祖為了提升母親的地位而付出的努力可以看出。無論是肅宗還是英祖,都必須盡量避免為了崔氏而和官僚們產生摩擦。

她於肅宗四十四年三月九日去世,因為身份是嬪御,不能在宮廷中嚥下最後一口氣,崔氏在病危時候離宮,於私宅合上雙眼。同年五月十二日葬於楊州高嶺洞 瓮場里卯向原。1725年英祖即位,為淑嬪上諡號徽德(휘덕)。英祖為了提升母親的地位,在宮殿近處修建祠堂,命名為毓祥廟,即今日在青瓦臺附近的七宮所 在。英祖二年發生「乙巳士禍」,在乙巳士禍餘波已平的1729年,英祖破格將毓祥廟升格為毓祥宮,全稱毓祥宮和敬徽德安純綏福淑嬪崔氏。

創作者介紹

belle的生活

belle2012 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 訪客
  • 看了你的留言才一肚子火,好看的一部好作品你竟看不懂,還要發表評論,
找更多相關文章與討論